YUKI KOYANAGI - Cross Colors <album version> - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cross Colors <album version> - YUKI KOYANAGIÜbersetzung ins Russische




Cross Colors <album version>
Пересечение цветов <версия альбома>
Everyday 戦い続け 悔し涙流して
Каждый день продолжаю бороться, проливая горькие слезы,
心に傷を負って 色さえも失くしてく人
Получая раны на сердце, теряя даже свои цвета.
ずっと夢に向かって 自分の色を信じて
Всегда стремясь к мечте, веря в свои собственные цвета,
生きている私に paretteなんて必要ない
Живу, и мне не нужна никакая палитра.
追いかけて 永遠の色 誰になにを言 れても
Преследую вечный цвет, что бы мне ни говорили,
いつだって ありのままで 流されたくはないから
Всегда остаюсь собой, не хочу быть унесенной течением.
いつの日にかこのstyleで 自分だけの夢 勝ち取るから
Когда-нибудь в этом стиле я завоюю свою собственную мечту,
I will never change my color
Я никогда не изменю свой цвет.
Run the way 走り続けて 自分だけの光を
Бегу по своему пути, продолжаю бежать, к своему собственному свету,
Ah 何度もくじけて つまづいて 手に入れてく
Ах, сколько раз я спотыкалась и падала, но все равно получала его.
Colors 重なり合って 染まりやすい世界でも
Цвета смешиваются, даже в этом легко окрашивающемся мире,
色(じぶん)を信じて 弱気なんてぶち壊して
Веря в себя (свой цвет), разрушая любую слабость.
追いかけて 永遠の色 誰にも譲りたくない
Преследую вечный цвет, никому не хочу уступать.
いつだって あの時のような 熱い瞳忘れない
Всегда помню тот горящий взгляд, как тогда.
この想いが届くはず 描いてた夢 手に入れる
Эти чувства должны дойти, я достигну своей мечты.
I will get only my color
Я получу только свой цвет.
追いかけて 永遠の色 誰にも譲りたくない
Преследую вечный цвет, никому не хочу уступать.
いつだって あの時のような 熱い瞳忘れない
Всегда помню тот горящий взгляд, как тогда.
追いかけて 永遠の色 誰になにを言われても
Преследую вечный цвет, что бы мне ни говорили,
いつだって ありのままで 流されたくはないから
Всегда остаюсь собой, не хочу быть унесенной течением.
いつの日にかこのstyleで 自分だけの夢 勝ち取るから
Когда-нибудь в этом стиле я завоюю свою собственную мечту,
I will never change my color
Я никогда не изменю свой цвет.





Autoren: 原 一博


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.